最初に聞いたのは7歳の時だった。
CHA-LA HEAD-CHA-LAの歌詞の英語部分とか意味が解らなかったな。
今日は、ドラゴンボールネタです。 (;´Д`) DBZの主題歌とエンディングテーマを聴いた一桁年齢の頃の思い出語り!! 私がドラゴンボールZを観始めたのは、 たしか小1か小2で、フリーザ戦の最終盤あたりだったと思う。 (;´・ω・ `) 超サイヤ人悟空がカッコイイから、視聴を続けたんだったかな・・。 しかし、一桁年齢の時は、 オープニングテーマとエンディングテーマの歌詞の意味がよくわからなかった。 「光る 雲を突き抜け fly away~♪」 これのフライアウェイが、 英語だとも知らなかったし、意味もわからないし、 ローマ字だってことも、知らなかった。 (;´・ω・ `) たしか、小2の時に、fly awayを「ばーようぇーい♪」とか歌ってた。 そして、 「溶けた氷の中に 恐竜がいたら 玉乗り仕込みたいね~♪」 これも、 「溶けた氷の中に、恐竜がいたら、タマノリシコみたいね~♪」 だと思ってた。 (;´Д`) 「タマノリシコみたいだねぇ!」という謎の解釈www 驚いたことに、ネットを見ると、 私と同じような人がいるらしい。 小学校に上がりたてでは、「玉乗り」という単語も知らないし、 逆に何となくわかっていたとしても、歌詞のテロップは平仮名なので、 「たまのりしこみたいね」 これを「タマノリシコみたいだね」という具合に、 「ナニ言ってんのかわからない」って感じになっていたのだろうか。 そして、サイヤ人編~フリーザ編では、 「さわぐ元気玉」の時、画面に出てるのが元気玉でなく繰気弾なのが何か泣けるね。 (;´Д`) アレじゃ、繰気弾が元気玉みたいだもんね。 エンディングの、 「でてこい とびきりZENKAIパワー!」 これも、歌詞がよく解らなかったな。 (;´・ω・ `) オープニングでは歌詞が表示されてるのに、エンディングでは表示されてないのって何故だったんだろう? 「山ほどたくさん水平線」 これは 「山本拓さん水平線」 「銀河はポップコーンシャワー」 これも 「銀河を暴行シャワー」 と聞こえていた!! (´;ω;`) 山本拓さんって誰や、なぜ、彼は水平線の向こうを目指したのか!? (´;ω;`) 銀河に暴行シャワーを浴びせなきゃいけない理由とは一体!? (^ω^) タマノリシコ、みたいだね~♪ (^ω^) 山本拓さん水平線♪ (^ω^) ピッカ ピッカ 銀河を暴行シャワー♪ wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww (;´Д`) 意味わからんwww 今となっては、微笑ましい思い出ですな。 リアルタイム時に小学校低学年だった人は、 理解してくれる人もいる・・かな? (;´・ω・ `) 今の子供たちも、幼少期に観るアニメの歌で、変な空耳を感じたりしとるのかね~??
ドラゴンボールの考察!
ドラゴンボールの戦闘力談義!
リンク